Sex před vstupem do manželství je stejně špatný jako cizoložstvo a jiné druhy sexuálních nemravností, protože to vždy znamená mít sex s někým, s kým nejste oddáni.
Предбрачният секс е точно толкова грешен, колкото прелюбодейството и другите форми на сексуална аморалност, тъй като става дума за сексуални отношения с някой, за когото човекът не е женен.
Protože jsem stejně špatný jako ona.
Защото тя не е добра, а аз също не съм добър.
Jak použijeme tuto špinavou taktiku, budeš stejně špatný jako on.
Ако използваме тази тактика с унижението, вие ще станете лошия.
Že je zločinný a stejně špatný jako kontrarevoluce!
Че това е престъпление също като контрареволюцията!
Ale myslím, že když dobrého učitele zaženeme příliš daleko, tak bude stejně špatný jako ostatní.
Но мисля, че може да ядосаш добър учител. И той ще се ядоса като всички останали.
Jen říkám, že je stejně špatný jako kterýkoliv upír, kterého jsi proměnila v prach.
Казвам само че е толкова лош колкото всеки вампир който правиш на прах.
Dobře... tohle je asi tak stejně špatný místo jako ostatní.
Добре... Това е лошо място като всичко тук.
Ne, Todde, termín "melouny" je stejně špatný jako "třešničky."
Не, Тед, "пъпеши" е толкова лошо, колкото и "апетитно парче".
Jeho nadhoz je stejně špatný, jako seznam jeho zatčení.
Този човек хвърля толкова лошо, колкото списъка му с арести.
A budeš stejně špatný jako oni.
Няма да си по-добър от тях.
Pointa je v tom, tati, že když se budeš mstít, budeš stejně špatný jako ten, kdo ti ubližuje.
Поуката, татко е, че когато отмъщаваш, ставаш толкова лош, колкото човека който си наранил.
Jste stejně špatný, jako ta monstra venku.
Вие сте по-лоши от чудовищата навън.
Vím, že si myslíte, že jsem stejně špatný jako ti mizerové, co zastupuji, - ale respektuji zákon.
Смятате ме за отрепка като Кевин, но всъщност зачитам закона.
Pracovali spolu týdny ale její druhý test ze SAT byl stejně špatný, jak ten první.
Работиха усърдно, но и втория път резултатът беше лош.
Bude stejně špatný, jako lidi, co tě odepsali.
Изглежда, че е един от тези, които те отстраниха.
Že jsem byl stejně špatný, jako všichni ostatní.
Че не съм по-добър от всички тях.
To místo je teď stejně špatný, jako bylo před dvěma lety.
Това място е толкова зле както е било преди 2 години.
Ale později mluvil o USA jako o státu, který je stejně špatný jako Španělsko.
Но по-късно вече е смятал, че САЩ са по-лоши дори и от Испания. Така е.
Jestli jste to věděl a celé ty roky jste mlčel, jste stejně špatný jako oni.
Ако сте знаел и сте си мълчал през всички тези години, не сте по-добър от останалите.
Bylo to stejně špatný jako roznést drb, že někdo opekl a snědl vlastní kočku?
Носи се лош слух, че някои е направил барбекю от собствената си котка ли?
Stejně špatný jako je Sarcone, Malo.
Сега, ти си просто, като Сарконе, Мало.
Jsi stejně špatný jako já, doktore.
Ти си същото зло като мен, Док.
No, rafinovaný cukr je pro vás stejně špatný.
Ами, рафинираната захар така или иначе е лоша за теб.
Řekl mi, že jediný důvod, proč není stejně špatný jako můj otec, je proto, že má v životě někoho výjimečného.
Той ми каза, че не е като баща ми, защото има опора в живота.
Protože jsem nechtěl, abys věděl, že jsem byl stejně špatný otec jako on.
Не исках да знаеш, че съм лош баща, също като него.
Jsi stejně špatný jako ostatní monstra ve městě.
Ти си поредния кретен и още едно чудовище в този град.
Někdo by možná řekl, že to ze mě ještě nedělá zločince, ale já jsem stejně špatný jako oni.
Казват, че съм виновен по презумпция, и между нас да си остане, също толкова съм презрян.
Avšak jako dítě jsem si nikdy neuvědomil, že vymáhání pravidel může být stejně špatný pocit.
Като дете така и не разбрах, че нарушаването на правилата може да те накара да се чувстваш зле.
A pokud jsi věděl, že jsem vdaná, jsi stejně špatný.
Ако ти си знаел, че съм омъжена, то и ти си лош колкото мен.
Nadměrný spánek je stejně špatný jako nedostatek spánku.
Прекомерният сън е толкова лош, колкото и недостатъчният сън.
Mají mě pozoroval a chtěl zjistit, jestli budu mít druhý záchvat stejně špatný jako ten první.
Те ме наблюдава и исках да видя дали ще има втори припадък толкова зле, колкото първата.
0.46659111976624s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?